In this paper we study the optical response of two coupled oriented dipoles with the dimer axis perpendicular to the wave vector of light by analyzing how their scattering matrix can be decomposed. The scattering matrix can be written as a linear combination of three terms with a clear physical meaning: one for each particle and…